in the wind
英 [ɪn ðə wɪnd]
美 [ɪn ðə wɪnd]
可能发生
双语例句
- The bushes and trees were blowing in the wind.
灌木丛和树木在风中摇晃。 - His long, uncovered hair flew back in the wind
他那露在外面的长发随风向后飞舞。 - The leaves rustled in the wind
树叶在风中沙沙作响。 - The latest straw in the wind is a pick-up in sales among the nation's retail giants.
最新的迹象是该国几家零售巨头的销售额有所上升。 - She unbound her hair and let it flow loose in the wind
她把头发解开，让它随风飘动。 - Blond strands of hair whipped in the wind.
缕缕金发在风中飘扬。 - The leader of the Liberal Democrats accused the Prime Minister of whistling in the wind to raise Conservative party morale.
自由民主党领导人指责首相鼓舞保守党士气之举根本就是徒劳。 - By the mid-1980s, change was in the wind again.
20世纪80年代中期，变革又呈山雨欲来之势。 - A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.
墙上一棵草，风吹两边倒。 - On the vast fields, one sees nothing but the wheat billowing in the wind.
在辽阔的原野上，但见麦浪随风起伏。 - The windows were rattling in the wind.
风吹窗户格格发响。 - The doors and windows are rattling in the wind.
门窗被风刮得乒乓山响。 - Coloured flags are fluttering in the wind.; Coloured banners spread in the wind.
彩旗迎风招展。 - The branches of the trees are swaying in the wind.
树枝在风中来回晃悠。 - The leaves are rustling in the wind.
风吹树叶簌簌响。 - The ship's sails bellied in the wind.
船帆在风中鼓得大大的。 - The hare could find no safety, a pack of jackals had it in the wind.
野兔无处逃生；一群豺狗在追踪它。 - The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.
报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。 - The washing has dried in the wind.
洗的衣服飕干了。 - Coloured flags were flapping in the wind.
彩旗在风中飘荡。 - The sails swelled out in the wind.
船帆迎风鼓起。 - The candle-light flickered in the wind.
烛光在风中摇曳。 - The lantern swayed in the wind.
风吹得灯笼不停地晃荡。 - The trees bowed in the wind.
树木在风中弯下了腰。 - The grass waved in the wind.
草在风中起伏波动。 - The blades of grass quivered in the wind.
草叶随风颤动。 - The red flag flutters in the wind.
红旗在风中翻卷。 - The red flags are flapping in the wind.
风卷红旗呼啦呼啦地响。 - The red flags are fluttering in the wind.
风展红旗。 - Coloured flags flap in the wind.
彩旗在风中漂荡。